Борис Виан Собрание сочинени | 87C7B23A9A0AB02478163278B6300834B39EB007

Борис Виан Собрание сочинени

Name	Борис Виан - Собрание сочинений	DOWNLOAD Copy Link
Total Size	16.1 MB
Total Files	168
Hash	87C7B23A9A0AB02478163278B6300834B39EB007

/epub/Новеллы/1949 - Мурашки/
01 - Борис Виан - Мурашки - Пер. В. Лапицкого.epub	15.3 KB
01 - Борис Виан - Мурашки - Пер. И. Стаф.epub	15.9 KB
02 - Борис Виан - Прилежные ученики - Пер. И. Волевич.epub	12.4 KB
03 - Борис Виан - Поездка в Херостров - Пер. В. Лапицкого.epub	12.7 KB
03 - Борис Виан - Поездка в Хоностров - Пер. В. Орлова.epub	13.4 KB
04 - Борис Виан - Рак - Пер. Н. Мавлевич.epub	13.2 KB
05 - Борис Виан - Водопроводчик - Пер. Т. Ворсановой.epub	13.6 KB
06 - Борис Виан - Пустынная тропа - Пер. Н. Хотинской.epub	22.9 KB
07 - Борис Виан - Дохлые рыбки - Пер. В. Орлова.epub	19.7 KB
07 - Борис Виан - Дохлые рыбы - Пер. О. Смолицкой.epub	17.9 KB
08 - Борис Виан - Блюз для черного кота - Пер. А. Бахмутской.epub	18.7 KB
09 - Борис Виан - Туман - Пер. В. Кислова.epub	16.1 KB
09 - Борис Виан - Туман - Пер. В. Орлова.epub	16.4 KB
10 - Борис Виан - Желторотая тетеря - Пер. Е. Болашенко.epub	17.7 KB
11 - Борис Виан - Статист - Пер. В. Каспарова.epub	42.2 KB
/.../1965 - Трали-вали [Часики с подвохом]/
01 - Борис Виан - Возвращение - Пер. В. Орлова.epub	16.3 KB
01 - Борис Виан - Зовут - Пер. Е. Лившиц.epub	15.6 KB
02 - Борис Виан - Пожарники - Пер. В. Орлова.epub	8.6 KB
02 - Борис Виан - Пожарники - Пер. Н. Зубкова.epub	8.1 KB
03 - Борис Виан - Пенсионер - Пер. Г. Шумиловой.epub	9.0 KB
/.../1970 - Волк-оборотень/
01 - Борис Виан - Волк-оборотень - Пер. А. Маркевича.epub	18.4 KB
02 - Борис Виан - Золотое сердце - Пер. Н. Мавлевич.epub	9.8 KB
03 - Борис Виан - Южный бастион - Пер. И. Радченко.epub	26.6 KB
04 - Борис Виан - Любовь слепа - Пер. В. Кислова.epub	14.1 KB
04 - Борис Виан - Любовь слепа - Пер. М. Аннинской.epub	15.6 KB
04 - Борис Виан - Любовь слепа - Пер. С. В. Корнилова.epub	12.9 KB
05 - Борис Виан - Мартин позвонил мне - Пер. Пер. И. Радченко.epub	24.9 KB
06 - Борис Виан - Марсель начинал просыпаться - Пер. М. Аннинской.epub	12.4 KB
07 - Вернон Салливан - Собаки, страсть и смерть - Пер. В. Кислова.epub	13.8 KB
08 - Борис Виан - Все как по маслу - Пер. И. Истратовой.epub	12.1 KB
09 - Борис Виан - Печальная история - Пер. Н. Мавлевич.epub	15.5 KB
10 - Борис Виан - Мыслитель - Пер. В. Кислова.epub	9.0 KB
10 - Борис Виан - Мыслитель - Пер. Ю. Григорьевой.epub	8.7 KB
11 - Борис Виан - Вечеринка у Леобиля - Пер. М. Кан.epub	17.3 KB
12 - Борис Виан - Снеговик - Пер. М. Аннинской.epub	13.9 KB
12 - Борис Виан - Соглядатай - Пер. В. Кислова.epub	13.3 KB
13 - Борис Виан - Осторожно классика - Пер. И. Горачина.epub	39.8 KB
13 - Борис Виан - Чем опасны классики - Пер. Л. Лунгиной.epub	17.6 KB
/.../1981 - Поп на пляже/
01 - Борис Виан - Каторжная работка - Пер. Н. Мавлевич.epub	9.4 KB
02 - Борис Виан - Культурные развлечения - Пер. М. Аннинской.epub	10.7 KB
03 - Борис Виан - Звезда экрана - Пер. Н. Мавлевич.epub	9.4 KB
05 - Борис Виан - Остерегайся оркестра - Пер. М. Аннинской [журнальный вариант].epub	6.6 KB
05 - Борис Виан - Поосторожней с оркестром - Пер. М. Аннинской.epub	8.5 KB
07 - Борис Виан - Смотрины - Пер. И. Радченко.epub	9.4 KB
08 - Борис Виан - Апрельские подружки - Пер. М. Аннинской.epub	9.4 KB
09 - Борис Виан - Убийца - Пер. М. Аннинской.epub	10.6 KB
09 - Борис Виан - Убийца - Пер. О. Волчек.epub	9.4 KB
10 - Борис Виан - Забавный спорт - Пер. О. Волчек.epub	8.9 KB
10 - Борис Виан - Странный спорт - Пер. И. Радченко.epub	8.2 KB
11 - Борис Виан - Причина - Пер. И. Радченко.epub	7.9 KB
13 - Борис Виан - Вальс - Пер. М. Аннинской.epub	7.2 KB
14 - Борис Виан - Материнство - Пер. М. Аннинской.epub	13.7 KB
14 - Борис Виан - Материнство - Пер. О. Волчек.epub	13.0 KB
15 - Борис Виан - Импотент - Пер. М. Аннинской.epub	16.7 KB
/epub/Новеллы/
Борис Виан - И пусть эти идиоты покупают новые машины - Пер. В. Квитко.epub	14.5 KB
Борис Виан - Какой с ними отпуск - Пер. В. Орлова.epub	11.7 KB
Борис Виан - Квартира в наперстке - Пер. В. Орлова.epub	12.8 KB
Борис Виан - Квартира в наперстке - Пер. М. Аннинской.epub	10.7 KB
Борис Виан - Париж, 15 декабря 1999 - Пер. Р. Рыбкина.epub	103.9 KB
Борис Виан - Я нашел квартиру и с тех пор - Пер. В. Орлова.epub	12.1 KB
/epub/Прочие тексты/Ecrits pornographiques/
Борис Виан - О пользе эротической литературы - Пер. В. Нугатова.epub	28.6 KB
Борис Виан - О пользе эротической литературы [фрагменты] - Пер. М. Аннинской.epub	24.7 KB
Борис Виан - Свобода - Пер. М. Аннинской.epub	4.9 KB
Борис Виан - Трахула - Пер. В. Нугатова.epub	8.5 KB
/epub/Прочие тексты/
Борис Виан - Открытое письмо ветерану - Пер. С. Козицкого.epub	8.3 KB
Борис Виан - Приложение и оправдательные документы - Пер. В. Орлова.epub	8.1 KB
Борис Виан - Стрелочник - истинный виновник - Пер. В. Орлова.epub	6.0 KB
Борис Виан - Хряк и кабан - Пер. В. Орлова.epub	6.7 KB
/epub/Пьесы/
Борис Виан - Голова кругом - Пер. Н. Бунтман.epub	37.2 KB
Борис Виан - Начинающему живодеру - Пер. Н. Бунтман.epub	47.3 KB
Борис Виан - Полдник генералов - Пер. Н. Бунтман.epub	54.3 KB
Борис Виан - Последняя из профессий - Пер. Г. Трофименко.epub	17.9 KB
/epub/Романы/
Борис Виан - 1946 - Пена дней - Пер. В. Лапицкого.epub	278.1 KB
Борис Виан - 1950 - Красная трава - Пер. Е. Брагинской.epub	147.1 KB
Борис Виан - 1953 - Сердцедер - Пер. Н. Калугиной.epub	269.4 KB
/fb2/Новеллы/1949 - Мурашки/
01 - Борис Виан - Мурашки - Пер. В. Лапицкого.fb2	22.1 KB
01 - Борис Виан - Мурашки - Пер. И. Стаф.fb2	37.5 KB
02 - Борис Виан - Прилежные ученики - Пер. И. Волевич.fb2	25.2 KB
03 - Борис Виан - Поездка в Херостров - Пер. В. Лапицкого.fb2	18.9 KB
03 - Борис Виан - Поездка в Хоностров - Пер. В. Орлова.fb2	31.2 KB
04 - Борис Виан - Рак - Пер. Н. Мавлевич.fb2	26.4 KB
05 - Борис Виан - Водопроводчик - Пер. Т. Ворсановой.fb2	26.6 KB
06 - Борис Виан - Пустынная тропа - Пер. Н. Хотинской.fb2	55.7 KB
07 - Борис Виан - Дохлые рыбки - Пер. В. Орлова.fb2	50.3 KB
07 - Борис Виан - Дохлые рыбы - Пер. О. Смолицкой.fb2	44.4 KB
08 - Борис Виан - Блюз для черного кота - Пер. А. Бахмутской.fb2	46.5 KB
09 - Борис Виан - Туман - Пер. В. Кислова.fb2	21.8 KB
09 - Борис Виан - Туман - Пер. В. Орлова.fb2	37.6 KB
10 - Борис Виан - Желторотая тетеря - Пер. Е. Болашенко.fb2	39.2 KB
11 - Борис Виан - Статист - Пер. В. Каспарова.fb2	135.7 KB
/.../1965 - Трали-вали [Часики с подвохом]/
01 - Борис Виан - Возвращение - Пер. В. Орлова.fb2	38.1 KB
01 - Борис Виан - Зовут - Пер. Е. Лившиц.fb2	35.1 KB
02 - Борис Виан - Пожарники - Пер. В. Орлова.fb2	13.0 KB
02 - Борис Виан - Пожарники - Пер. Н. Зубкова.fb2	11.8 KB
03 - Борис Виан - Пенсионер - Пер. Г. Шумиловой.fb2	13.3 KB
/.../1970 - Волк-оборотень/
01 - Борис Виан - Волк-оборотень - Пер. А. Маркевича.fb2	42.5 KB
02 - Борис Виан - Золотое сердце - Пер. Н. Мавлевич.fb2	15.0 KB
03 - Борис Виан - Южный бастион - Пер. И. Радченко.fb2	74.7 KB
04 - Борис Виан - Любовь слепа - Пер. В. Кислова.fb2	18.5 KB
04 - Борис Виан - Любовь слепа - Пер. М. Аннинской.fb2	33.4 KB
04 - Борис Виан - Любовь слепа - Пер. С. В. Корнилова.fb2	31.9 KB
05 - Борис Виан - Мартин позвонил мне - Пер. Пер. И. Радченко.fb2	60.7 KB
06 - Борис Виан - Марсель начинал просыпаться - Пер. М. Аннинской.fb2	23.6 KB
07 - Вернон Салливан - Собаки, страсть и смерть - Пер. В. Кислова.fb2	30.6 KB
08 - Борис Виан - Все как по маслу - Пер. И. Истратовой.fb2	21.3 KB
09 - Борис Виан - Печальная история - Пер. Н. Мавлевич.fb2	34.0 KB
10 - Борис Виан - Мыслитель - Пер. В. Кислова.fb2	14.4 KB
10 - Борис Виан - Мыслитель - Пер. Ю. Григорьевой.fb2	13.4 KB
11 - Борис Виан - Вечеринка у Леобиля - Пер. М. Кан.fb2	37.8 KB
12 - Борис Виан - Снеговик - Пер. М. Аннинской.fb2	29.2 KB
12 - Борис Виан - Соглядатай - Пер. В. Кислова.fb2	29.9 KB
13 - Борис Виан - Осторожно классика - Пер. И. Горачина.fb2	75.0 KB
13 - Борис Виан - Чем опасны классики - Пер. Л. Лунгиной.fb2	44.3 KB
/.../1981 - Поп на пляже/
01 - Борис Виан - Каторжная работка - Пер. Н. Мавлевич.fb2	14.9 KB
02 - Борис Виан - Культурные развлечения - Пер. М. Аннинской.fb2	17.5 KB
03 - Борис Виан - Звезда экрана - Пер. Н. Мавлевич.fb2	15.5 KB
05 - Борис Виан - Остерегайся оркестра - Пер. М. Аннинской [журнальный вариант].fb2	10.6 KB
05 - Борис Виан - Поосторожней с оркестром - Пер. М. Аннинской.fb2	11.7 KB
07 - Борис Виан - Смотрины - Пер. И. Радченко.fb2	16.3 KB
08 - Борис Виан - Апрельские подружки - Пер. М. Аннинской.fb2	15.8 KB
09 - Борис Виан - Убийца - Пер. М. Аннинской.fb2	17.0 KB
09 - Борис Виан - Убийца - Пер. О. Волчек.fb2	14.9 KB
10 - Борис Виан - Забавный спорт - Пер. О. Волчек.fb2	12.8 KB
10 - Борис Виан - Странный спорт - Пер. И. Радченко.fb2	11.9 KB
11 - Борис Виан - Причина - Пер. И. Радченко.fb2	11.2 KB
13 - Борис Виан - Вальс - Пер. М. Аннинской.fb2	13.4 KB
14 - Борис Виан - Материнство - Пер. М. Аннинской.fb2	28.5 KB
14 - Борис Виан - Материнство - Пер. О. Волчек.fb2	28.4 KB
15 - Борис Виан - Импотент - Пер. М. Аннинской.fb2	36.8 KB
/fb2/Новеллы/
Борис Виан - И пусть эти идиоты покупают новые машины - Пер. В. Квитко.fb2	25.6 KB
Борис Виан - Какой с ними отпуск - Пер. В. Орлова.fb2	22.5 KB
Борис Виан - Квартира в наперстке - Пер. В. Орлова.fb2	25.1 KB
Борис Виан - Квартира в наперстке - Пер. М. Аннинской.fb2	23.9 KB
Борис Виан - Париж, 15 декабря 1999 - Пер. Р. Рыбкина.fb2	145.5 KB
Борис Виан - Я нашел квартиру и с тех пор - Пер. В. Орлова.fb2	23.3 KB
/fb2/Прочие тексты/Ecrits pornographiques/
Борис Виан - О пользе эротической литературы - Пер. В. Нугатова.fb2	79.7 KB
Борис Виан - О пользе эротической литературы [фрагменты] - Пер. М. Аннинской.fb2	43.8 KB
Борис Виан - Свобода - Пер. М. Аннинской.fb2	4.9 KB
Борис Виан - Трахула - Пер. В. Нугатова.fb2	13.9 KB
/fb2/Прочие тексты/
Борис Виан - Открытое письмо ветерану - Пер. С. Козицкого.fb2	14.0 KB
Борис Виан - Приложение и оправдательные документы - Пер. В. Орлова.fb2	9.9 KB
Борис Виан - Стрелочник - истинный виновник - Пер. В. Орлова.fb2	5.2 KB
Борис Виан - Хряк и кабан - Пер. В. Орлова.fb2	7.2 KB
/fb2/Пьесы/
Борис Виан - Голова кругом - Пер. Н. Бунтман.fb2	143.8 KB
Борис Виан - Начинающему живодеру - Пер. Н. Бунтман.fb2	186.8 KB
Борис Виан - Полдник генералов - Пер. Н. Бунтман.fb2	215.1 KB
Борис Виан - Последняя из профессий - Пер. Г. Трофименко.fb2	56.5 KB
/fb2/Романы/
Борис Виан - 1943 - Катавасия в Анденнах - Пер. А. Маркевича.fb2	749.8 KB
Борис Виан - 1945 - Сколопендр и планктон - Пер. В. Каспарова.fb2	577.1 KB
Борис Виан - 1946 - Осень в Пекине - Пер. Е. Разлоговой.fb2	831.3 KB
Борис Виан - 1946 - Осень в Пекине - Пер. М. Аннинской.fb2	1.0 MB
Борис Виан - 1946 - Пена дней - Пер. В. Лапицкого.fb2	622.8 KB
Борис Виан - 1946 - Пена дней - Пер. Л. Лунгиной (1983).fb2	397.2 KB
Борис Виан - 1946 - Пена дней - Пер. Л. Лунгиной (1994, без купюр).fb2	334.8 KB
Борис Виан - 1946 - Пена дней - Пер. М. Голованивской, М. Блинкиной-Мельник.fb2	582.0 KB
Борис Виан - 1950 - Красная трава - Пер. В. Лапицкого.fb2	408.7 KB
Борис Виан - 1950 - Красная трава - Пер. Е. Брагинской.fb2	375.7 KB
Борис Виан - 1953 - Сердце дыбом - Пер. Н. Мавлевич.fb2	554.4 KB
Борис Виан - 1953 - Сердцедер - Пер. В. Кислова.fb2	577.7 KB
Борис Виан - 1953 - Сердцедер - Пер. Н. Калугиной.fb2	720.7 KB
Вернон Салливан - 1946 - Я приду плюнуть на ваши могилы - Пер. Г. Азаровой, Е. Коваленко.fb2	187.6 KB
Вернон Салливан - 1946 - Я приду плюнуть на ваши могилы - Пер. Г. Сергеева.fb2	399.1 KB
Вернон Салливан - 1947 - Мёртвые все одного цвета - Пер. В. Наумова.fb2	296.7 KB
Вернон Салливан - 1947 - Страж брату моему - Пер. С. Козицкого.fb2	985.2 KB
Вернон Салливан - 1947 - У всех мертвых одинаковая кожа - Пер. В. Кислова.fb2	297.2 KB
Вернон Салливан - 1948 - А потом всех уродов убрать - Пер. О. Волчек.fb2	552.1 KB
Вернон Салливан - 1948 - И смерть уродам - Пер. В. Григорьева.fb2	704.4 KB
Вернон Салливан - 1950 - Женщинам не понять - Пер. О. Волчек.fb2	390.4 KB
Total files 168